k5301小说

手机浏览器扫描二维码访问

迷失的平行 第七章(第1页)

迷失的平行

第七章

藤先生的翻译对于老杰克的浓重口音的美式英语也是一脸茫然,只能有点一知半解,连猜带蒙的给藤先生翻译着,当然翻译的意思是驴唇不对马嘴,然后又把藤先生客套的回答用英语翻译过来。

余生看着藤先生和老杰克两个人听的一脸茫然的样子,苦笑了下,接过话头,用汉语向藤先生说道:“藤先生你好,我叫余生,达芙妮的朋友,欢迎来到这里表演。”

藤先生见到有人和自己说自己熟悉的汉语,也热情的和余生打招呼:“余先生你好,你是华夏人?说实在的,因为我不会英语,来到美国之后很多事情都不方便,连个平时说话的人都没有,快憋死我了。”

余生也笑了:“我是美籍华人,不过目前为止也没在美国生活多长时间。藤先生你的口技真是厉害,我刚才都被骗过去了,以为是真的有人在开枪。还有你那马蹄声是怎么发出来的?我听过真的马蹄声,简直是一模一样。”

达芙妮看到余生在和藤先生能顺畅的交流,也是眼前一亮,伸手捅了捅余生后腰,拉着老杰克一起加入聊天。

当然,他们并不懂汉语,说的是英语,这下余生算是货真价实的翻译了,充当口技大师藤先生和酒吧老板杰克以及电影明星达芙妮三人之间的英汉翻译。

四个人聊得热火朝天,倒把藤先生带来的翻译人员晾在一边,那位翻译先生有些尴尬,只能自己要了一杯啤酒,坐在边上的沙发上自己默默喝着。

藤先生向余生展示着用嘴发出马蹄声的技巧:“要发马蹄声很简单,用舌头的这里和牙齿的这里发音,气息要控制在短促有力的感觉上……”

余生虚心的向藤先生学习着,他对这种技巧也很着迷。老杰克和达芙妮两个人则一脸茫然,对于藤先生说的很多汉语独有的词汇都不能理解,就算是余生用英语翻译过来,他们也听得一头雾水。

直到一会功夫之后,从余生嘴里发出几乎和藤先生之前口及表演时候发出的一样的马蹄的踢踏声,达芙妮和老杰克才一脸惊讶的望着余生,表情好像见了鬼一样。

达芙妮一脸的不可置信:“阿生,你嘴里是不是放什么东西了,你是怎么做到的?”

老杰克也是难以置信,瞪着眼珠子盯着余生:“你小子怎么这么厉害,短短时间就把人家吃饭的看家本事学会了。你到底怎么做到的?”

余生自己也是特别兴奋,原来口技竟然是这么有意思的东西,听见老杰克的发问,心理忽然有种恶作剧的想法。

运用自己刚刚学会的技巧,余生张嘴说道:“很简单的,声带部分精确的肌肉控制,稳定的气息输出,还有口腔内舌头的抖动。小妮妮,感觉怎么样,还不错吧?”

话是余生张口说的,声音却是老杰克的声音,就连说话时候单词咬字那浓重的美国口音都一模一样!

“噢,我的上帝!”老杰克彻底懵了,手扶着额头,眼珠子几乎都要掉下来了。

达芙妮更是兴奋的一把抱着余生的胳膊:“阿生,你好厉害,居然可以学杰克叔叔说话,我竟然一点没有听出不一样来,太厉害了!你学会这一手,以后也可以登台表演了,以后我开演唱会的话,邀请你做嘉宾。”

就连口技大师藤先生也是赞不绝口,直竖大拇指:“余先生,你真是口技表演方面的天才,要不要加入我们这一行,每年的表演几次就行,钱是不少赚的。”

余生这次真是有点哭笑不得了,连忙用英语和汉语和三个人解释:“我就是开个玩笑,真的不打算做这一行,只是学着玩的。真的真的对口技表演没什么兴趣。杰克叔叔,我不是有意学你的口音的,很抱歉,我只是觉得好玩而已。”

总算是将藤先生安抚住了,不再坚持让自己入口技表演这一行业。然后老杰克不得不将不停碎碎念的说可惜了余生这样一个口技天才的藤先生拉走,送到酒店去休息,藤先生带来的那个翻译水平很尴尬的翻译也跟着走了,卡座就剩下自己和达芙妮,余生才松了一口气。

拿起橙汁灌了一大口,一扭头发现达芙妮漂亮的水蓝色眼眸正好奇的一眨不眨的盯着自己。

“怎么了?我脸上有东西吗?”余生摸着自己的脸,疑惑的问道。

达芙妮摇了摇头,一脸羡慕的说道:“我还是没有想到阿生你居然有这样的天赋,刚才我真的以为是杰克叔叔在说话。对了余生,看来我给你说的那个翻译职位挺适合你啊,汉语和英语之间同声翻译,我看你是毫无问题。”

余生无奈的回答道:“我既然答应妮妮大小姐亲自走一趟华夏,我就会信守承诺的,也不用随时提醒我这件事的,晚上不是就要拜访你的朋友吗?放心,我不会故意表现不好临阵脱逃的。”

达芙妮撇了撇嘴,俏丽的小鼻子轻哼了一声,说道:“认识你这些日子,一直都觉得你是个无趣的人,没有幽默感,不会开玩笑。刚才看你学杰克叔叔说话,我还以为你还是有点进步的,不过现在又变成一本一眼一本正经的样子,真是无趣!”

余生也发现来到这个时代之后,在新的环境里,自己整个人的性格也慢慢的发生了变化,慢慢变得开朗起来,甚至有的时候还会自己主动开一些玩笑。

这在末世的时候是从来没有过的情况。

果然还是只有生存不受到威胁的时候,人类才能够释放自己的天性。

看到达芙妮又要开口说话,余生是根本不期望能在达芙妮这个魔女面前讨到任何便宜,连忙岔开话题:“不是说我们还要去见你的朋友吗,大概什么时候出发?”

达芙妮抬手看了眼时间,回答道:“时间也差不多了,一会等杰克叔叔回来,我们打个招呼、告个别就可以出发了。”

我总能看见奇怪的文字  综影视之换流年  论如何躲闪剧情  穿越七零,带着妹妹下乡插队  我家厕所通异界  极限飞行  大佬每天送我上热搜  都是月亮惹的祸  重生之真不挖煤 完结+番外  锦绣田园:一品女司农  你是不是特有钱?  浴火重生之鬼医妖后  飘渺追寻  夺目星途  毒萌双宝:父王,娘亲又改嫁啦!  阴阳风水咒  女主跟反派跑了  我有一颗仙骰  照见星星的她  战国赵为王  

热门小说推荐
偷天

偷天

窃钩者诛,窃国者侯,窃天地人心者,或为神圣仙佛。天地之道,无边无际红尘人心,无穷无尽。且看吾孤身只手,将这天地一手偷之。血巢①血巢②血巢③血巢④血色海洋27310288,新晋500超级群!...

沈家五姑娘

沈家五姑娘

重生的沈家五姑娘,不再羡慕高门大户,不再期盼妻妾和乐,不再妄想公婆满意。她只要遇一良人,平安喜乐。当然,前世害她的,有仇报仇,前世帮她的,有恩还恩。可是,怎么回事?那个人是怎么回事?原来,是他。...

七零,病弱知青下乡前洗劫了全家

七零,病弱知青下乡前洗劫了全家

关于七零,病弱知青下乡前洗劫了全家(年代空间军婚医术)现代中西医双料博士,一不小心穿越到了七十年代,刚穿越就得到了一个特殊的空间。原主是一个病弱小可怜,生母早亡,渣父继母伪善,未婚夫被继姐抢走,还要替继弟下乡。下乡命运改不了,临走前必须好好报复一下。下乡后,林清颜逐渐发挥自己所学,成了远近有名的神医。陆正霆因为任务被炸瘸了三条腿,别人都治不好,只能来乡下找神医相助。陆正霆面对娇滴滴的貌美神医你给我治好走路的双腿就行了,另...

王的封神纪

王的封神纪

前世蛟龙魂,后世凤凰成。左手白龙剑,右手戟鬼神。吾战不义,吾斩叛逆。两世情缘,终究成帝。不吝热血,护国护妃护天下。出生贫寒夕瑶村,踏雪无意幸得卿。妃非瑶妹会上身,觉醒武魂赖上君。愿随大王,穷天穷地穷永生。...

军官糙,媳妇俏,八零大院乐遥遥

军官糙,媳妇俏,八零大院乐遥遥

关于军官糙,媳妇俏,八零大院乐遥遥(军婚双洁随军空间团宠先婚后爱萌宝)云朵朵穿书了,穿到八零年代,她一睁眼,发现身边多了个人帅腰超好,腹肌手感贼拉妙的兵哥哥,趁他没醒,她偷偷再摸两下,拍拍屁股想走人,却被男人一把揪住,怎么,吃干抹净就想跑?云朵朵心虚,许下承诺,放心,我会对你负责明天早上八点,民政局见。婚后,大院里的女人们都一脸怜悯的看着云朵朵,说她家男人面冷心硬,不懂风情,一看就不会疼媳妇,可可事实上,房门一关,求亲亲贴贴的是他,日宠夜撩的是他,把媳妇宠上天的是他,闹着要生崽崽的是他,是他,都是他。更意外的是,这男人还替她开启了藏在身上多年的血痣空间,助她一路开挂,商铺从北到南处处有,房产本堆满了整个屋子...

每日热搜小说推荐