手机浏览器扫描二维码访问
魔改小说是一件非常累人的事情,更何况杨叶要魔改的是鸿篇巨制《哈利·波特》。
这不像魔改《et机器人》,魔改《终结者》这么容易。
《et机器人》直接把故事背景从美国换成香港,然后名字一换,基本没有违和感。
《终结者》就麻烦一些,很多东西都得改,但也还好。终结者也就那么几个型号,从t1到t1000,都是按数字排列的。
到了哈利·波特,就变得非常繁琐,里面种种神奇的魔法物品、各种魔咒、传说典故,都得替换掉,要改得符合东方特色。
还有小说的语言,因为原作是英文,翻译成中文后,怎么看都是一股翻译味儿,所以整个语言风格都得变。
最终,杨叶干脆决定提取细纲,重写整部小说。
对于拥有神威的杨叶来说,各种东方的传说典故他都可以信手掂来。
他甚至可以从后世浩如烟海的玄幻修真仙侠小说中汲取养分,筛选经典桥段,融入其中。
就连语言风格,也可以模拟,做到和之前的“山海经”三部曲一脉相承。
同时,因为是儿童读物,杨叶还要考虑到小朋友的词汇量。
原著作者jk罗琳在写《哈利·波特》的时候,每一本书的生词量是递增的,第一本词汇为4422個,基本每本书以1000个生词量进行递增……
如果让杨叶凭空创作一本小说出来,杨叶可能写得不咋滴。
但是让他做资源整合,那么全世界的作家加在一起,在神威面前,也是个弟弟。
因为这……就是人工智能的威力!
这套书,杨叶并不急着出完,他计划三年出一本,整个过程比jk罗琳的原创生涯还要漫长。
罗琳一共写了十七年,杨叶当然用不了这么久,不过他要考虑到小说的电影化,周边的开发等状况。
小说的电影化至少要等到十年之后,因为那个时代的电脑技术,才有将那些光怪陆离的玄幻场景实现的可能。
……
杨叶正在苦逼地码字,门铃忽然响了。
杨叶有些郁闷,老子不是挂了免打扰的牌子了吗,谁这么不识相?
开门一看,只见林凤娇笑靥如花地站在门外。
杨叶一秒变脸,惊喜地道:“阿娇,你怎么来了?”
说着就让开身子,让她进来。
门一合上,两人就抵在门上一阵热吻。
林凤娇久旷的身子,急需滋润,杨叶也不客气,长驱直入,尽情驰骋……
“哎,你怎么没去吃晚饭?”
“你这不是给我送外卖来了嘛,我吃的好饱!”
“呸,你才是外卖呢!”林凤娇挥动小拳拳,对着杨叶一顿锤。
“痛痛痛,饶命,饶命!你怎么知道我没吃晚饭?”
“因为你们剧组的人都在楼下餐厅吃饭啊。”
“哦,原来是这么回事。最近在写书,刚好有点灵感,不想被打扰。”
“大才子又要出书了?让我看看!”
“还在整理大纲,没具体写,写好了拿给你看。”
“那我要第一个看!”
“没问题!”
随母下堂后,小福宝荣华一生 全网嘲后我在娱乐圈考编爆红了 谢邀,正在冒充神选 都重生了谁还用系统啊 修仙别看戏 穿在逃亡前,开挂闷声发大财 长生:我的资质每天提升一点 吞噬星空之洞观 气运诸天从红楼开始 我能看到商品价格曲线 火影:开局交易诸天 纨绔仙医 三清山开客栈,每周签到随机奖励 带货主播,打下F2价格很合理吧 我成了怪谈游戏词条商人 退队后,冒险者小姐们追悔莫及 综武江湖:我为大理寺卿 我在异界种田封神 木叶:三十岁的宇智波提不起劲 七个舅舅团宠后,玄学奶宝爆红了
女主修仙无CP文,我选错分类了。要等我二十万字才能申请修改分类。不好意思啦。打游戏都能被穿越!?还是到了修真界。别人带系统,带空间,带剧本。我带的什么!?英雄技能!?衰゜o゜还是两个辅助英雄。老天爷,你要不要这么玩我。不过既来之则安之,即使是辅助,我也能打上王者…说错了,我也能登上这修真界的顶峰。且看辅助如何混...
关于超级优化一位被妻子抛弃的青年,无意间开启基因潜能,觉醒第三只眼。从此,他获得了可以夺取任意物种天赋的神奇异能。天地万物众生的特长,都将为我所有!从此,一代至尊,逍遥都市!...
除了在卧室,我不让她做任何体力活。宁意卿在回答何为宠妻时说。送豪宅名车奢侈品包包,这是日常宠。陪她作天作地虐渣渣,这是基本宠。身体力行的陪她度过每个日夜,这才是高级宠。重生前,她被欺被骗被换人生,深爱他却不敢表白,凄惨而死。重生后,她逆袭虐渣发家致富,专心爱他,从此走上人生颠峰。她说宁先生,今生有你...
关于二嫁爹系大佬,疯批美人横扫香江疯批大美人SC二婚极品老男人10岁差甜撩日常打脸治愈苏爽脱衣车行糙汉子穿衣商圈美大叔VS疯批大美人是小作精众叛亲离的港区大美人顾雪芙,九死一生后,闪婚救命恩人。霍宙礼,小城车行老板。高超188,小麦肤,键子肉,荷尔蒙暴棚,行走的双开门。顾雪芙求的婚我的人,我的车,我的二亿财产都是你的。霍宙礼你用前夫的钱,包养我?咳咳,猛男大叔自尊心太强,大小姐费了老鼻子劲儿把生米煮成熟饭,领了证。彼时,前夫跟亲妹订婚,全港可怜顾大小姐下堂无人闻。谁知一封死亡通知书到场,订婚中止。第一豪门来提亲,就算顾大小姐只有牌位,我们霍家就抬牌位进门。已亡故大小姐喜提第一豪门少奶奶身价,震惊全港。数月后,顾雪芙死而复生回港城。八卦疯传大小姐竟然嫁了个修车工,是暴敛天物,还是重婚?前夫你为了报复我,就这么作贱自己,嫁修车工?前任雪芙,你才是最适合我的女人,我们复合吧?顾雪芙啪啪两巴掌,谁报复你了,别给自己帖金。谁要跟你复合,敢勾引我,小心我老公打断丫狗腿。霍宙礼这个反应很正常,他喜欢。今晚好好疼疼她。然鹅,大小姐还不知道,自己二婚又嫁给了最不喜欢的豪门。...
...
阿宝穿书了!穿成了天圣皇朝的小公主。嗯是公主没错,可他娘的怎么是亡国公主啊。刚一出生就要被当成灾星处死。大暴君°°…当场嘎了老御史,她被抱出了冷宫。后来,六皇子一脚踢开凑上来的女主,哪凉快哪待着去吧!于是,选妃宴七皇子插刀女主,直接选中锦鲤小王妃。众人惊觉只要有小公主在的地方就是大型吃瓜现场!瓜瓜劲爆瓜瓜...